Our dear friend Freddy

A couple of updates:

In lieu of flowers Peggy has asked for donations to the British Heart Foundation. Julie has a card and envelope for the collection. You can hand your donation to Julie on Wednesday or at the Funeral on Friday.

Peggy has invited all to join her and her family for light refreshments after the funeral at her house in Gabian.

Au lieu de fleurs, Peggy a demandé des dons pour la British Heart Foundation. Julie a une carte et une enveloppe pour la collection. Vous pouvez remettre votre don à Julie mercredi ou aux funérailles vendredi. Peggy a invité tout le monde à la rejoindre, elle et sa famille, pour des rafraîchissements après les funérailles chez elle à Gabian.

(Mike & Julie New)

Une triste nouvelle avec la disparition de Fred Palmer à l'age de 81 ans, membre de St Thomas depuis de très nombreuses années, et qui représentait à lui tout seul la notion de courtoisie et de gentillesse...

Cyril Ducru, toute l'équipe du Golf et l'Association Sportive le regrettent déjà et s'associent à la douleur de sa famille et de ses proches.

Les obsèques auront lieu au Pech Bleu vendredi à 11h30.

(Perrine)

Our dear friend Freddy passed away this afternoon. As you know he has been unwell for some time.

He felt unwell this afternoon, retired to bed and passed away.

We feel shocked even though we knew he was not well.

Fred's funeral will be held 11.30am on Friday, 21st June at Peche Bleu, Beziers

If you wish to come please arrive at least 10 minutes early.

Peggy has requested no suits or dark attire or any flowers.

In accordance with Fred’s wishes Peggy is organising a simple funeral.

(Mike & Julie New)

Notre cher ami Freddy est décédé cet après-midi. Comme vous le savez, il était malade depuis quelque temps.

Il s'est senti mal cet après-midi, s'est retiré et est décédé.

Nous sommes choqués même si nous savions qu'il n'allait pas bien.

Les funérailles de Fred auront lieu le vendredi 21 juin au Peche Bleu, Beziers à 11h30.

Si vous souhaitez venir, veuillez arriver au moins 10 minutes à l’avance.

Peggy n'a demandé ni costume, ni vêtement sombre, ni fleurs.

Conformément aux souhaits de Fred, Peggy organise de simples obsèques.

#Freddy